¿Qué significa Cusco en quechua?

Cusco viene de la palabra quechua Qosqo. Para algunos estudiosos significa mojón o mojones de piedra; o también hito, señal, punto de referencia, núcleo. Los cronistas Inka Garcilaso de la Vega, Wamán Poma de Ayala y otros definen Qosqo, como ombligo, relievando la función política y administrativa de la ciudad capital tawantinsuyana. A su vez el cronista Femando de Montesinos informa que procede de qosqos que significa montones de tierra y piedras, que había en el valle del Watanay elegido.

Una vez, un profesor me contó que estaba paseando en un pueblito a pocas horas del Cusco, y entonces una señora de edad avanzada le dijo «Qosqoman rishani» (Estoy yendo al Qosqo), el pensó que la señora iba a viajar a la ciudad del Cusco, pero ella se estaba refiriendo al centro de aquel poblado.